Pinceles y brochas esenciales vol.I: Rostro./ Essential makeup brushes vol.I: face.

Buenas a todos y todas!
Perdón por no haber actualizado estos días. Una semana ya, no? En fin, para las que no lo sepáis, he estado unos días fuera de casa, de visita a la familia, y después con un gripazo del quince!!
Que ha sido imposible actualizar, vaya.
Pero aquí estamos de nuevo.
Hi everyone!
Sorry I've been missing these days... been visiting the family and had a really bad cold after that. Ugh!
But here I am again!


Pues el post de hoy habla de una pregunta muy muy habitual que recibo: pinceles imprescindibles.
You know you can leave any kind of question on my Formspring profile, right? Well, today's post is about a question I get very very often: essential makeup brushes.

Se trata de un tema muy extenso, y por eso he decidido dividir la respuesta a esta pregunta en tres entradas, o volúmenes: rostro, ojos y labios. Así no os resultará tan pesado de seguir y la lectura será más ligera!
This is a wide topic to talk about, and that's why I decided to split it into three posts, or volumes: face, eyes and lips. That way it'll be easier for you to follow, and the reading will be lighter!




Antes de empezar, os diré que esta entrada es totalmente subjetiva, yo os daré los pinceles y brochas que mejor me van a mí, pero podéis adaptar estas sugerencias a cualquier tipo de presupuesto. Me he basado principalmente en las brochas y pinceles de Sigma, que tienen precios más que razonables, pero vosotras quizás queréis invertir en una opción mejor y optar por su equivalente en M.A.C, o vuestro presupuesto sea más limitado y busquéis una brocha similar en e.l.f o Abbamart.
Before we start, let me say this is just a guiding post. I will show the brushes I like most, but of course you can adjust my suggestions to your budget, and look for similar options in lower o higher end brands.
  • Base de maquillaje /Foundation.
Hay muchos tipos de brochas para base de maquillaje que pueden resultar de los más útiles, dependiendo del acabado que queramos o que estemos buscando. Por ejemplo, para un acabado natural, las brochas planas tipo lengua de gato son muy apropiadas. Esta es una brocha muy común, podéis encontrarla en marcas muy diversas, desde supermercados como Mercadona hasta marcas como Bobbi Brown, Laura Mercier, MAC...
There are several types of foundation brushes, and we must choose depending on the finish we are looking for. For example, for a natural finish, we want to use the typical flat foundation brush, which you can find in almost every makeup brand.

Para un acabado más cubriente, uniforme, y libraros de los trazos que puede dejar la brocha plana, podemos optar por una brocha tipo mofeta. Este tipo de brochas tienen dos tipos de pelo: natural y sintético, lo que unido a su forma permite este acabado tipo "airbrush". Aunque debemos tener cuidado de que la brocha no sea muy "endeble" o no tendrá fuerza para difuminar las bases más densas, a la vez que si se trata de una brocha demasiado dura, dejará marcas de trazos en el rostro y el acabado no será el que buscamos.
Podemos encontrar este tipo de brochas en muchas marcas de maquillaje, desde Sigma hasta MAC y otras muchas, ya que se trata de una brocha muy popular.
Algo digno de mención es que con este tipo de brochas los poros de la piel pueden verse acentuados. Ojo!
For a more covering, even finish, and to get rid of the possible traces the flat brush can leave on our skin, we can use a stippling brush. This kind of brushes are made both of natural and synthetic hair, which leave an airbrush-ish finish. We must be careful not to pick a too soft or too hard brush, since it won't be able to blend the foundation properly into our skin.We can find this kind of brush in almost every makeup brand to, from Sigma to MAC.
Watch out! Stippling brushes tend to magnify the appearance of the skin pores.



Sin embargo, en mi opinión, la mejor manera que he encontrado para aplicar la base de maquillaje ha sido con las F80 o F82 de Sigma. Estas brochas tienen un precio muy razonable, 16$, unos 11€, están hechas de pelo sintéticos, y diseñadas para dejar un acabado "HD" en la piel. Personalmente prefiero la F82, porque al ser redondeada se me hace más fácil difuminar el maquillaje sin dejar parches, y me da la sensación de que deja un acabado más "perfecto", por muy mal dicho que esté.
No os voy a hacer un análisis en profundidad de estas brochas. Hay millones muy, muy, MUY buenos en la blogosfera, como este de Arro. El caso es que estas son mis favoritas, y las que más os recomiendo. Ya tenemos una brocha imprescindible: La F82 de Sigma!

However, from my point of view, the best brushes to apply your foundation are the F80 and F82 by Sigma, a.k.a Sigmax. I rather go for the F82, since its rounded shape allows to blend the foundation much better. However, I'm not reviewing these brushes here since there are thousands of great reviews out there. But yeah, here we have the firs essential brush: Sigmax F82!
Click here to know where to buy Sigma brushes.


  • Corrector/Concealer
Primero hay que distinguir entre correctores líquidos y correctores compactos, o en crema.

Para los correctores líquidos, aquellos que usamos en zonas como las ojeras o las aletas de la nariz, el pincel que me ha dado mejores resultados ha sido la brocha E40 de Sigma. En general, se trata de una brocha de pelo natural no excesivamente tupida, con el pelo más bien largo y suave, y con la punta de acabado redondeados. Todo esto hace que se doble con facilidad y pueda difuminar el corrector de forma natural, sin dejar demasiado producto en la zona, lo que marcaría nuestras líneas de expresión y nos crearía el efecto contrario del que buscamos. Así que aquí está la segunda: Sigma E40!

First, we must differenciate between fluid and cream concealers.
For fluid concealers, which we use for the undereye area or around the nostrils, the brush I like most is Sigma E40. Basically, it's a natural bristle brush, with long, soft hair and round-pointed. All these features make it perfect to blend the concealer into your skin and leave the necessary amount of product on the area. So, here's the second one: Sigma's E40!


Para correctores en crema, la brocha anterior no es adecuada, porque por la suavidad del pelo, no sería capaz de arrastrar y difuminar el producto. Necesitamos una brocha con el pelo más fuerte. Este tipo de correctores son los que utilizamos para cubrir pequeñas imperfecciones, rojeces o marcas en nuestro rostro. En este caso, la brocha que más me gusta es la F70 de Sigma, o similar (os recuerdo que es orientativo, se trata de buscar brochas con estas características). El pelo sintético y fuerte y la forma plana de la brocha permiten aplicar con definición el corrector en áreas pequeñas, y difuminarlo correctamente. Esta es la tercera ya! Sigma F70.
For cream concealers, the last brush isn't appropiate, for its bristles are too soft, and wouldn't be able to blend and distribute the product evenly. This kind of concealers we use for cover little flaws, redness and spots. In this case, the brush I like most is Sigma's F70. Its flat shape combined with its synthetic bristles allow us to apply and blend the product properly into small areas of our face. So we have three already: Sigma's F70!

  • Productos en polvo /Powder
De nuevo, debemos tener en cuenta la diferencia entre polvos sueltos y polvos compactos.
Para polvos compactos, utilizo una brocha tipo "buff" cuanto más gruesa y suave mejor. Para mí las brochas de polvos pequeñas no tienen sentido, la verdad, me gusta que con pocas "pasadas" pueda cubrir el rostro entero. Además, prefiero que no sea excesivamente tupida, porque si es muy tupida cogerá demasiado producto y el resultado final será acartonado y a parches. Mejor aplicar poco producto desde el principio, y aplicar más (o no) según veamos las necesidades del maquillaje.
En este caso, la brocha que uso es tipo F30 de Sigma, aunque, por supuesto, podéis encontrar este tipo de brocha en cualquier lugar.

Again, we must differenciate between loose powder, and compact powder.
For compact powder, I use Sigma's F30. I like it to be big and soft, and not too thick, for we don't want the brush to take too much product. That would leave a patched, cakey finish.







Para polvos sueltos, me gusta utilizar una brocha más tupida, porque normalmente el tipo de productos "sueltos" que utilizo son productos muy finos, en los que el polvo "vuela" si no utilizamos una brocha capaz de retenerlo, y eso se traduce en una pérdida innecesaria. (Hablo, por ejemplo, de productos tipo Primed&Poreless de Benefit, polvos HD de e.l.f o MUFE, o los polvos sueltos de NARS) Para este tipo de producto, utilizo una brocha más tupida, de pelo sintético y plana. En este caso, escojo la brocha para polvos Studio de e.l.f

For loose powder products, I like to use a flat, thick brush. This allows me to "catch" the product, since the loose products I use are very thin and tend to "fly" away if taken with soft brushes. (Like Benefit Primed&Poreless, MUFE or e.l.f HD powder, NARS loose powder, etc.) In this case, I choose the e.l.f studio powder brush.






  • Colorete y contorno/ Blush and contour

Para contorno y colorete, uso la misma brocha en su versión grande y su versión pequeña. Son la F25 y F35 de Sigma, respectivamente.
Me gustan porque su forma "apuntada" y redondeada permite aplicar el producto a la vez que lo difuminas, y eso permite que la aplicación sea muy modulable, incluso para coloretes y bronzers muy pigmentados o de colores muy vivos. Son mis favoritas, sin duda alguna y al margen, por supuesto, de la famosa Yachiyo de NARS.
For blush and contour I use the same brush on its two versions (bigger and smaller) which are Sigma's F25 y F35.
I really like them because its pointed and rounded shape allow you to blend the product at the same time you're applying it, which will obviously give you a really natural and healthy look. Besides, it makes the application really buildable, even for very pigmented or vivid blush and bronzers.







  • Iluminador/Highlighter

Esta vez no tenéis que preocuparos, ya que uso el mismo pincel para iluminadores líquidos y el polvo (en crema no uso, la verdad). Se trata del pincel E40 de Sigma, del que ya he hablado más arriba. Realmente, las razones por las que lo uso son las mismas, así que no voy a repetirme.
Don't worry! I use the same brush for fluid and powder highlighters: Sigma's E40. The reasons are the same I gave you above, so yeah, that's basically it!

Y eso es todo!
De momento estas son las brochas que considero necesarias para el rostro. Cuántas han sido? Cuatro o cinco? Bueno, no está mal... no? Jajaja no olvidéis que se trata de invertir en ellas poco a poco, el objetivo es construir un kit sencillo pero completo, y para eso necesitamos tiempo!
Espero que os haya gustado la entrada.
Cuáles son vuestras brochas imprescindibles para el rostro?

And that's all for today!
These are all the face brushes I consider necessary by now.
Did you like the post?
How about you? What are your favorite face brushes?

11 comentarios :

  1. Marta que bueno info saldre a conseguir las brochas que me hacen falta, gracias por seguir compartiendo informcaion tan valiosa con nosotras mil gracias :)

    ResponderEliminar
  2. Está genial la entrada, muy completita y precisa!!
    Un saludo!!

    ResponderEliminar
  3. La verdad es que coincido contigo en la mayoría! Quizá yo usaría alguna de las nuevas que ha sacado sigma como P82 o p80 (creo que se llaman así) para el corrector en crema. Y para contorno y colorete uso las mofetas de sigma pero también es cierto que no tengo ni la F25 ni la F35; supongo que si las tuviera el mismo uso que tú les daría. Espero impaciente el post de brochas de ojos.

    Un beso!

    ResponderEliminar
  4. Muy buena la entrada, con poquitas brochas se puede hacer un look completo!

    Un beso guapa

    ResponderEliminar
  5. genial la entrada!! sobre todo porque das los nombres de unas brochas de sigma muy a tener en cuenta para las que estamos empezando nuestra colección =d
    SOlE

    ResponderEliminar
  6. Muy buena entrada para las chicas que estén pensando en hacerse con un buen juego de brochas!!! Un besazo!!

    http://makeup-norules.blogspot.com

    ResponderEliminar
  7. Me ha gustado mucho la entrada!

    1 besito wapa

    ResponderEliminar
  8. Hola! No te conocía y me ha impresionado mucho tu blog, su diseño,la calidad de las entradas TODO! me uno ya mismo! :)
    Creo que me tengo que hacer finalmente con la F80 de Sigma...
    Un saludito y de seguro me veras mas veces por aquí, te invito a que te pases por mi blog Miss Glitter Make up

    ResponderEliminar
  9. Te seguia por YT y ahora he visto lo del blog, espero que estes por aqui a menudo! Un besito

    ResponderEliminar
  10. Yo em acabo de pedir la f82, la f35, y estoy deseando que me llegen! un saludo!

    ResponderEliminar
  11. very good article that reminds me grabbing a few months to buy some very good products online at www.febstore.com and I came quickly and without problems

    ResponderEliminar